VietBest

Full Version: German public holiday: Lễ Thăng thiên
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
 



Tui không có qua mặt ai cả nhe. Phải nói trước vì tui theo đạo Phật và không biết gì đạo Chúa cả. Tuy nhiên tui ở Đức nên được hưởng lợi ngày quốc lễ, ở đây, hôm nay, 26.05 là ngày quốc lễ, đa số các tiểu bang cho nghỉ lễ, ngày Lễ Thăng Thiên của đạo Chúa. Tuy nhiên ngày quốc lễ này ở Đức đặc biệt dễ nhớ, vì nó cũng là ngày "lễ cha" - Father's day. Mặc dù ngày Lễ Cha, là do một vị nữ nhân tài bên Mỹ Sonora Smart Dodd (ái nữ của cựu chiến binh William Jackson Smart) phát minh ra, Đức nhập cảng về theo cái ý nghĩa đạo đức đáng quý, và chọn ngày Lễ Thăng Thiên làm ngày lễ cha luôn cho hợp tình hợp lý. Tất cả các báo chí lớn nhỏ như sợ người Đức quên, ý nghĩa ngày Lễ Cha của Đức rơi vào ngày Lễ Thăng Thiên, nên năm nào cũng nhắc tuồng:

"...


Ascension Day becomes Father’s Day


Over time, however, Ascension Day has morphed into an entirely different celebration - Father’s Day, or Men’s Day (Vatertag or Männertag). Originating in the 18th century, this custom is based on the idea that Jesus’ ascension marked his return to his father in heaven. To mark the occasion, tradition dictated that all the men would be placed in carts and trundled into the centre of town. The man who had fathered the most children would then be presented with a prize by the mayor - usually a large chunk of ham.
With the decline of the importance of religion towards the turn of the 20th century, celebrations gradually transformed into an exercise in “manliness”, as groups of men took to hiking, smoking and picnicking on ham and beer in the German countryside.

..."

Mình không biết gì về kinh thánh đạo Chúa, nên cũng không biết thực hư về sự liên hệ cha - con. Nhưng hình như trên thế giới này chỉ có người Đức chọn ngày Lễ Cha là ngày Lễ Thăng Thiên hàng năm.

Các đức lang quân, ông nội, ông ngoại, thanh niên ăn ké :-) đều kéo cái xe cút kít chở đầy bia đia dạo đồi thông uống bia ca hát, nhậu li bì. Chiếc xe họ kéo đi được trang hoàng vui vẻ và ví von là "Papa mobile", một thuật chơi chữ so sánh với "Pope mobile" để hài thanh sự liên hệ giữa công giáo và ngày lễ cha.

[Image: why-is-ascension-day-himmelfahrt-germany...t-dads.jpg]

/* nguồn: https://www.iamexpat.de/lifestyle/lifest...about-dads